’she speaks indistinct, a stranger’ also: ’a guest’ turk from Barbara + Saint Barbara, d.307, known as the Great Martyress in Orthodox churches, was a Christian martyr, invoked against lightning and fire; she also became the patron of artillery and mining.