little rose, beautiful rose, mild and beautiful (has also been translated from the goth hros, ‘horse’ )