from goth hros ‘horse’ and mund ‘protection’ , but also translated ‘the rose is protected’ or ‘pure rose’ from latin rosa munda . Rosamunde was the name of the mistress of Henry II.