from greek ‘a christian’, from ‘anointed’, a seremony where the new king was anointed, gave Jesus the title Christ
kristen, fra christos, titelen brukt på Jesus Kristus: 'Jesus den salvede, Jesus er vår konge' , og 'de kristne' ble etterhvert betegnelsen på Jesu etterfølgere, jfr Apostelgjerningene 11,26